Beiträge abgelegt unter: Rick Pasqualone

Mafia III: Steht uns eine baldige Ankündigung ins Haus?

Rick PasqualoneNoch immer warten Mafia-Fans aus aller Welt auf ein erstes Lebenszeichen des dritten Teils der Mafia-Reihe. Neue Hoffnung auf eine baldige Ankündigung von Mafia III schürt nun ein Tweet von Rick Pasqualone, dem englischen Synchronsprecher von Vito Scaletta aus Mafia II.

So twitterte Pasqualone vor zwei Tagen, dass er schon sehr bald Neuigkeiten zu Mafia für uns habe, was viel Spielraum für Spekulationen lässt. Natürlich könnte damit die Ankündigung von Mafia III gemeint sein; muss aber nicht. Ebenso denkbar wäre ein anderes Spiel mit Mafia-Setting in dem er eine Sprechrolle übernimmt oder gar ein neuer Mafia-Film mit ihm.

Ein mögliches Szenario, das für Mafia III spräche: Rick Pasqualone übernimmt die Stimme einer der Charaktere aus dem dritten Teil. Schließlich suchte 2K Games entsprechende Synchronsprecher bereits im letzten März.

Erneut bleibt uns also nichts anderes übrig als abzuwarten und zu hoffen. Doch wer weiß, vielleicht hat die schon viel zu lange andauernde Durststrecke ja schon bald ein Ende. Wir drücken die Daumen!

Mafia 2: Stimmwunder

Synchronstimmen

In den deutschen Trailern wimmelt es nur so von bekannten Stimmen wie z.B. Arnold Schwarzenegger, Silvester Stallone, John Travolta, Dan Aykroyd, Christian Bale, Johnny Depp, Kiefer Sutherland & Brad Pitt.
Doch wie sieht es bei der englischen Version aus?

Wir haben mal nachgeforscht und eine Auflistung der deutschen und englischen Sprecher erstellt!

GER

Rolle: Sprecher:
Vito Scaletta Tobias Kluckert (Joaquin Phoenix, Jonathan Tucker…)
Joe Barbaro Tobias Meister (Kiefer Sutherland, Gary Sinise, Brad Pitt…)
Henry Tomasino David Nathan (Christian Bale, Johnny Depp, George Eads…)
Luca Thommy Danneberg (Arnold Schwarzenegger, Silvester Stallone, John Travolta, Dan Aykroyd…)
Eddie Scarpa Roland Hemmo (Brian Cox, Ray Winstone…)


US

Rolle: Sprecher:
Vito Scaletta Rick Pasqualone (Der Pate II, C&C 3, Resistance 2…)
Henry Tomasino Sonny Marinelli (NYPD Blue, Emergency Room…)
Jones Christopher Alexander (Resident Evil 5, Jumper…)
Sgt. / Bones Brian Bloom (StarCraft 2, Halo Wars, Wanted…)
Washington André Gordon (Scarface, S.W.A.T., Daredevil…)
Tony Balls Phil Idrissi (The Mentalist, Emergency Room…)
Pietro DiMarco Nicolas Roye (Tommy Angelo, CSI, Malcolm mittendrin…)
Charlie Steve Wilcox (Payback, Van Helsing, Scarface…)

Interessant ist, dass ein gewisser Tommy wieder mit von der Partie ist. Etwa Tommy Angelo aus Teil 1?